{"translation-revision-date":"2026-06-29 08:22:22+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Action needed":["Action requise"],"Your site has content that breaks the rules for Reader Revenue Manager. To keep your account active and CTAs public, you must resolve all policy violations.":["Le contenu de votre site enfreint les r\u00e8gles de Reader\u00a0Revenue Manager. Pour que votre compte reste actif et vos incitations \u00e0 l'action demeurent publiques, vous devez r\u00e9soudre tous les cas de non-respect des r\u00e8gles."],"Action needed: fix a policy issue with Reader Revenue Manager":["Action requise\u00a0: r\u00e9solvez un probl\u00e8me concernant les r\u00e8gles de Reader\u00a0Revenue Manager"],"Your site has content that doesn\u2019t follow the rules. To see more details and resolve the violation, please visit Publisher Center.":["Le contenu de votre site enfreint les r\u00e8gles. Pour en savoir plus et r\u00e9soudre ce cas de non-respect, rendez-vous dans Publisher\u00a0Center."],"Action needed: Your Reader Revenue Manager account is restricted":["Action requise\u00a0: votre compte Reader\u00a0Revenue Manager est soumis \u00e0 des restrictions"],"Your account is terminated because your site content doesn\u2019t follow the rules. Visit Publisher Center for more information.":["Votre compte a \u00e9t\u00e9 r\u00e9sili\u00e9, car le contenu de votre site ne respecte pas les r\u00e8gles. Rendez-vous dans Publisher\u00a0Center pour en savoir plus."],"Action needed: Your Reader Revenue Manager account is terminated":["Action requise\u00a0: votre compte Reader\u00a0Revenue Manager est r\u00e9sili\u00e9"],"View violations":["Voir les cas de non-respect"],"Reader Revenue Manager is connected, but action is required":["Reader\u00a0Revenue Manager est connect\u00e9, mais une action est requise"],"Your account is connected but currently restricted because your site has content that doesn\u2019t follow the rules for Reader Revenue Manager. To keep your Reader Revenue Manager account active and CTAs public, you must resolve all policy violations.":["Votre compte est connect\u00e9, mais soumis \u00e0 des restrictions, car le contenu de votre site enfreint les r\u00e8gles de Reader\u00a0Revenue Manager. Pour que votre compte reste actif et vos incitations \u00e0 l'action demeurent publiques, vous devez r\u00e9soudre tous les cas de non-respect des r\u00e8gles."],"Your account is linked, but your site has content that doesn\u2019t follow the rules for Reader Revenue Manager. To keep your Reader Revenue Manager account active and CTAs public, you must resolve all policy violations.":["Votre compte est associ\u00e9, mais le contenu de votre site enfreint les r\u00e8gles de Reader\u00a0Revenue Manager. Pour que votre compte reste actif et vos incitations \u00e0 l'action demeurent publiques, vous devez r\u00e9soudre tous les cas de non-respect des r\u00e8gles."],"Manage publications in Publisher Center":["G\u00e9rer les publications dans Publisher\u00a0Center"],"Learn more about product IDs":["En savoir plus sur les identifiants produit"],"The previously selected product ID %s was not found. Please select a new product ID.":["L\u2019identifiant produit %s que vous aviez s\u00e9lectionn\u00e9 est introuvable. Veuillez en s\u00e9lectionner un autre."],"Product IDs offer a way to link content to payment plans. <a>Learn more<\/a>":["Les identifiants produit permettent d\u2019associer les contenus \u00e0 des forfaits. <a>En savoir plus<\/a>"],"Learn more about setting product IDs at a content-level":["En savoir plus sur la d\u00e9finition d\u2019identifiants produit au niveau du contenu"],"Use the new settings in the block editor to select different product IDs for individual pages or control where CTAs appear on an individual post. <learnMore>Learn more<\/learnMore>":["Utilisez les nouveaux param\u00e8tres dans l\u2019\u00e9diteur de blocs pour s\u00e9lectionner des identifiants produit diff\u00e9rents pour des pages distinctes ou pour contr\u00f4ler o\u00f9 les CTA s\u2019affichent dans une publication. <learnMore>En savoir plus<\/learnMore>"],"Selecting \u201copen access\u201d will allow your reader to access your content without a subscription":["Si vous s\u00e9lectionnez \"Acc\u00e8s libre\", votre lecteur pourra acc\u00e9der \u00e0 votre contenu sans abonnement."],"Get started":["Commencer"],"Learn more about Reader Revenue Manager features":["En savoir plus sur les fonctionnalit\u00e9s de Reader Revenue Manager"],"Explore Reader Revenue Manager\u2019s additional features, such as paywalls, subscriptions and contributions. <a>Learn more<\/a>":["D\u00e9couvrez les fonctionnalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires de Reader Revenue Manager, comme les paywalls, les abonnements et les contributions. <a>En savoir plus<\/a>"],"You can edit your settings to manage product IDs and select which of your site\u2019s pages will include a contribution CTA.":["Vous pouvez modifier vos param\u00e8tres pour g\u00e9rer les identifiants produit et s\u00e9lectionner les pages de votre site qui incluront un CTA de contribution."],"You can edit your settings and select which of your site\u2019s pages will include a contribution CTA.":["Vous pouvez modifier vos param\u00e8tres et s\u00e9lectionner les pages de votre site qui incluront un CTA de contribution."],"You can edit your settings and select which of your site\u2019s pages will include a subscription CTA.":["Vous pouvez modifier vos param\u00e8tres et s\u00e9lectionner les pages de votre site qui incluront un CTA d\u2019abonnement."],"Manage CTAs":["G\u00e9rer les CTA"],"You can edit your settings to manage product IDs and select which of your site\u2019s pages will include a subscription CTA.":["Vous pouvez modifier vos param\u00e8tres pour g\u00e9rer les identifiants produit et s\u00e9lectionner les pages de votre site qui incluront un CTA d\u2019abonnement."],"Success! Your Reader Revenue Manager account is set up":["Bravo, votre compte Reader Revenue Manager est bien configur\u00e9."],"Unlock your full reader opportunity by enabling features like paywall, subscriptions, contributions and newsletter sign ups.":["Touchez le plus de lecteurs possible en activant des fonctionnalit\u00e9s comme les paywalls, les abonnements, les contributions et les inscriptions aux newsletters."],"Select the content types where you want your CTAs to appear:":["S\u00e9lectionnez les types de contenus dans lesquels vous souhaitez que vos appels \u00e0 l'action apparaissent :"],"Explore features":["Explorer les fonctionnalit\u00e9s"],"Complete account setup with Reader Revenue Manager":["Terminez la configuration du compte avec Reader Revenue Mananger"],"To complete your Reader Revenue Manager paywall setup, add your product IDs in settings":["Pour terminer la configuration de votre paywall Reader Revenue Manager, ajoutez vos ID produits dans les r\u00e9glages"],"Edit settings":["Modifier les r\u00e9glages"],"CTA Placement":["Emplacement de l'appel \u00e0 l'action"],"Learn more about Reader Revenue Manager settings in the block editor":["En savoir plus sur les r\u00e9glages de Reader Revenue Manager dans l'\u00e9diteur de blocs"],"Use the new settings in the block editor to customize where your CTAs appear. <a>Learn more<\/a>":["Utilisez les nouveaux r\u00e9glages dans l'\u00e9diteur de blocs pour personnaliser l'emplacements de vos appels \u00e0 l'action. <a>En savoir plus<\/a>"],"Easily monetize your content by offering users subscription options to access content behind a paywall, or make voluntary contributions.":["Mon\u00e9tisez facilement votre contenu en proposant aux utilisateurs et utilisatrices des options d'abonnement pour acc\u00e9der au contenu derri\u00e8re un paywall, ou en faisant des contributions volontaires."],"Now you can offer your users subscription options to access content behind a paywall, or make voluntary contributions. <a>Learn more<\/a>":["Vous pouvez d\u00e9sormais proposer \u00e0 vos utilisateurs et utilisatrices des options d'abonnement pour acc\u00e9der au contenu derri\u00e8re un paywall, ou faire des contributions volontaires.<a>En savoir plus<\/a>"],"New! Monetize your content with Reader Revenue Manager":["Nouveau ! Mon\u00e9tisez votre contenu avec Reader Revenue Manager"],"New! You can now select product IDs to use with your Reader Revenue Manager snippet":["Nouveau ! Vous pouvez maintenant s\u00e9lectionner vos ID produits dans votre extrait Reader Revenue Manager"],"Default Product ID":["ID produit par d\u00e9faut"],"Open access":["Acc\u00e8s libre"],"Specified pages":["Pages sp\u00e9cifi\u00e9es"],"Specific content types":["Types de contenus sp\u00e9cifiques"],"Content type to display CTAs":["Type de contenu pour afficher les appels \u00e0 l'action"],"Display CTAs":["Afficher les appels \u00e0 l'action"],"Site wide":["Sur l'ensemble du site"],"Reader Revenue Manager publication tracking will be disabled":["Le suivi des publications de Reader Revenue Manager sera d\u00e9sactiv\u00e9"],"Learn more about setting up Reader Revenue Manager":["D\u00e9couvrez Reader Revenue Manager"],"Once you have created your publication, it is submitted for review. <a>Learn more<\/a>":["Une fois votre publication cr\u00e9\u00e9e, elle est envoy\u00e9e pour examen. <a>En savoir plus<\/a>"],"To complete your Reader Revenue Manager account setup you will need to create a publication and set up Reader Revenue Manager in Publisher Center.":["Pour terminer la configuration de votre compte Reader Revenue Manager, vous devrez cr\u00e9er une publication et configurer Reader Revenue Manager dans Publisher Center."],"%s (Please try again.)":["%s (Veuillez r\u00e9essayer.)"],"The previously selected publication with ID %s was not found. Please select a new publication.":["La publication pr\u00e9c\u00e9demment s\u00e9lectionn\u00e9e (ID %s) est introuvable. Veuillez s\u00e9lectionner une nouvelle publication."],"Your Reader Revenue Manager account was successfully set up, but your publication still requires further setup in Reader Revenue Manager.":["Votre compte Reader Revenue Manager a bien \u00e9t\u00e9 configur\u00e9, mais votre publication n\u00e9cessite une configuration suppl\u00e9mentaire dans Reader Revenue Manager."],"Your Reader Revenue Manager account was successfully set up!":["Votre compte Reader Revenue Manager a bien \u00e9t\u00e9 configur\u00e9."],"Set up Reader Revenue Manager":["Configurer Reader Revenue Manager"],"Create publication":["Cr\u00e9er la publication"],"Complete publication setup":["Terminer la configuration de la publication"],"Your publication requires further setup in Reader Revenue Manager":["Votre publication n\u00e9cessite une configuration suppl\u00e9mentaire dans Reader Revenue Manager"],"Site Kit will connect your existing publication":["Site Kit va connecter votre publication existante"],"Enable features":["Activer les fonctionnalit\u00e9s"],"Your Reader Revenue Manager publication is approved":["Votre publication Reader Revenue Manager est approuv\u00e9e"],"Publication":["Publication"],"Select your preferred publication to connect with Site Kit":["S\u00e9lectionnez la publication de votre choix \u00e0 connecter \u00e0 Site Kit"],"The site should use HTTPS to set up Reader Revenue Manager":["Le site doit utiliser HTTPS pour configurer Reader Revenue Manager"],"Don\u2019t show again":["Ne plus afficher"],"Complete setup for %s":["Terminer la configuration pour %s"],"All post types":["Tous les types de publications"],"Retry":["R\u00e9essayer"],"Another admin":["Autre administrateur"],"Maybe later":["Peut-\u00eatre plus tard"],"screen reader text\u0004(disabled)":["(d\u00e9sactiv\u00e9)"],"New":["Nouveau"],"%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"Got it":["OK"],"%ds":["%ds"],"%dm":["%dm"],"%dh":["%dh"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"Complete setup":["Terminer la configuration"],"Next":["Suivant"],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)"],"%sK":["%sK"],"%sM":["%sM"],", ":[", "],"Back":["Retour"],"Learn more":["En savoir plus"],"Error: %s":["Erreur\u00a0: %s"],"Connected":["Connect\u00e9"],"Close":["Fermer"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-modules-reader-revenue-manager-210441df6a28c3022cb9.js"}}